Aller au contenu

Politique de Vie privée. 

Qui sommes-nous ?

  • Nom : D-Health SNC (« nous », « nos/notre »)
  • Siège : Avenue Fonsny 46, bte 59, 1060 Bruxelles (Belgique)
  • Numéro d’entreprise : 0721.829.656
  • Logiciel : Lifeline (le « Logiciel ») 
  • Service : la mise à disposition du Logiciel (le « Service ») 
  • Site web : https://mylifeline.be/ (le « Site web »)
  • Coordonnées de notre personne de contact pour toute question relative à la protection des données : info@mylifeline.eu

Qui sont les personnes concernées ?

Nous traitons des données à caractère personnel relatives :

  • aux utilisateurs qui utilisent le Logiciel mis à disposition par nos clients dans le cadre du Service ;
  • aux patients de nos clients ;
  • aux représentants de nos clients ;
  • aux représentants de nos fournisseurs ;
  • aux candidats à un travail chez nous ; 
  • aux visiteurs de notre Site web et de nos lieux de travail ; et 
  • à d’autres personnes concernées, (les « personnes concernées », « vous », « votre/vos »).

Cette politique de vie privée (la « Politique ») s’applique à tout traitement de vos données à caractère personnel que nous effectuons.

Quel est notre engagement en matière de protection des données ?

Nous nous engageons à déployer nos meilleurs efforts pour rendre nos activités de traitement de données à caractère personnel conformes à la législation sur la protection des données applicable, en ce compris le Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la Directive 95/46/CE (Règlement Général sur la Protection des Données) (le « RGPD ») et la Loi du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel, telle que modifiée, supplée ou remplacée de temps en temps (la « Législation sur la Protection des Données Applicable »).

Pour quelles finalités traitons-nous vos données à caractère personnel ?

  1. Si vous êtes un utilisateur du Logiciel, nous traitons les catégories de données à caractère personnel suivantes, notamment dans le cadre des finalités décrites ci-après :
  • vos données d’identification personnelle, vos données de contact, vos données d’identification professionnelle et votre numéro INAMI (le cas échéant) pour créer votre profil utilisateur sur le Logiciel ;
  • vos données de contact pour permettre à notre équipe de support de vous contacter dans le cadre d’activités de support ;vos données d’identification électronique pour vous authentifier sur le Logiciel, pour l’activation, la suspension et le retrait de comptes utilisateurs et pour la détection et la prévention des fraudes, des failles de sécurité informatique et pour la journalisation (logs) ds accès au Logiciel.


2. Si vous êtes un patient, nous traitons : 

    • vos données d’identification personnelle, vos données de contact, votre date de naissance et votre numéro de registre national pour permettre aux membres du personnel de nos clients de vous identifier sur le Logiciel ;
    • votre dossier patient (contenant des données concernant votre santé) pour faciliter le diagnostic et le suivi de votre traitement par les membres du personnel de nos clients.


    3. Si vous êtes le représentant d’un de nos clients, nous traitons :

      • vos données d’identification personnelle, vos données d’identification professionnelle et vos données de contact pour l’activation, la gestion et le maintien de notre relation commerciale avec nos clients ;
      • vos données d’identification personnelle et vos données d’identification professionnelle pour nous permettre d’organiser la facturation de nos clients ;
      • le cas échéant, vos coordonnées bancaires pour vérifier le paiement des factures liées à notre service ;
      • vos données d’identification personnelle, vos données d’identification professionnelle et vos données de contact pour nous permettre d’organiser les formations sur le Logiciel ;
      • vos données d’identification personnelle, vos données d’identification professionnelle et vos données de contact pour nous permettre d’organiser la procédure d’interfaçage et de paramétrage du Logiciel et de migration de vos données vers le Logiciel.


      4. Si vous êtes le représentant d’un de nos fournisseurs, nous traitons vos données d’identification personnelle, vos données d’identification professionnelle et vos données de contact pour la gestion de notre relation commerciale avec nos fournisseurs.

      5.Si vous êtes un candidat à un travail chez nous, nous traitons vos données d’identification personnelle, vos données d’identification professionnelle, vos données de contact, les données relatives à votre vie professionnelle (compétences, qualifications, expériences, etc.) et les données à caractère personnel contenues dans votre
      curriculum vitae pour évaluer votre profil par rapport à nos besoins de recrutement.

      6.
      Si vous visitez notre Site web, nous sommes susceptibles de traiter des données d’identification électronique vous concernant de manière agrégé pour la détection et la prévention des fraudes et des failles de sécurité informatique.

      7.Si nos lieux de travail sont équipés par des caméras de surveillance, nous sommes en mesure de demander un accès à des images vous concernant, uniquement lorsque cet accès est nécessaire à la poursuite de notre intérêt légitime de détection d’infractions ou d’incivilités et dans la mesure autorisée par la loi applicable.

      8.Nous sommes également susceptibles de traiter certaines de vos données à caractère personnel pour les finalités suivantes :

        • conduire des opérations de restructuration de nos activités ;
        • réaliser des audits internes et externes ;
        • gérer des litiges avec des personnes concernées et lorsque le traitement est nécessaire à la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.


        9.Nous ne soumettons pas les personnes concernées à des décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques les concernant ou les affectant de manière similairement significative.

          10. Cookies et traceurs

          Qu’est-ce qu’un cookie ? Un cookie est un petit fichier déposé sur votre appareil (ordinateur, téléphone, tablette) lorsque vous visitez un site web. Il permet au site de reconnaître votre navigateur et d’enregistrer certaines informations sur votre visite.

          Votre consentement. Lors de votre première visite sur https://mylifeline.be/, une bannière vous permet d’accepter ou de refuser les cookies non nécessaires, ou de choisir catégorie par catégorie.

          • Aucun cookie de mesure d’audience ou de marketing n’est déposé avant que vous ayez cliqué sur « Accepter ».
          • Si vous refusez, seul un cookie technique est conservé pour mémoriser votre choix.
          • Si votre navigateur envoie un signal de refus du suivi (Global Privacy Control), nous le respectons automatiquement.
          • Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment, via le lien « Paramètres des cookies » ou en supprimant les cookies dans les réglages de votre navigateur.

          Cookies strictement nécessaires (toujours actifs, sans consentement)

          Cookie Fournisseur Finalité Durée
          __hs_cookie_cat_pref HubSpot Mémorise les catégories de cookies que vous avez acceptées jusqu’à 13 mois
          __hs_opt_out HubSpot Mémorise votre refus des cookies jusqu’à 13 mois
          __hs_do_not_track HubSpot Empêche HubSpot de suivre votre navigation jusqu’à 13 mois
          __cf_bm Cloudflare (pour HubSpot) Protection contre les robots malveillants 30 minutes
          _GRECAPTCHA Google (reCAPTCHA) Protection du formulaire de contact contre le spam et les robots 6 mois

          Cookies de mesure d’audience et de marketing (uniquement si vous les acceptez)

          Cookie Fournisseur Finalité Durée
          __hstc HubSpot Mesure d’audience : date de première et de dernière visite, nombre de visites 6 mois
          hubspotutk HubSpot Identifiant unique de votre navigateur, utilisé pour relier vos visites à une demande de contact ou de démo jusqu’à 13 mois
          __hssc HubSpot Suivi de la session en cours 30 minutes
          __hssrc HubSpot Détecte le redémarrage du navigateur fin de la session

          Qui reçoit ces données ? Les données collectées par ces cookies sont traitées par HubSpot Ireland Ltd., notre outil de gestion de la relation client, et hébergées dans le centre de données européen de HubSpot. Certains sous-traitants de HubSpot, dont sa maison-mère HubSpot, Inc. aux États-Unis, peuvent y avoir accès ; ce transfert est encadré par le Data Privacy Framework UE–États-Unis et par les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Le formulaire de contact est protégé par Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited) : pour distinguer un humain d’un robot, ce service analyse des informations techniques (adresse IP, navigateur, interactions avec la page), qui peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis dans le cadre du Data Privacy Framework. Voir les règles de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google. Nous n’utilisons pas ces données pour de la publicité ciblée et ne les vendons pas.

          Formulaires de contact et de démo. Lorsque vous remplissez un formulaire du site, les informations saisies (nom, e-mail, téléphone, secteur d’activité, message) servent à vous recontacter et peuvent être enregistrées dans HubSpot. La base légale est l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande. Vous recevez ensuite un e-mail de confirmation de votre demande et nous pouvons vous envoyer des informations sur nos services, sur la base de notre intérêt légitime à donner suite à votre prise de contact. Chaque e-mail contient un lien de désinscription et vous pouvez vous y opposer à tout moment. Ces données sont conservées tant que la relation commerciale est active, puis au maximum 3 ans après notre dernier contact.

          Vos droits. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition et de limitation sur vos données. Pour les exercer, écrivez à info@mylifeline.eu. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (www.autoriteprotectiondonnees.be).

          Dernière mise à jour : 18 novembre 2026.